调查：韩国流行新生词“××虫” 反映社会病态因素

据韩联社5月30日报道，韩国人工智能企业Daum soft30日发布调查结果显示，近几年“妈妈虫”、“韩男虫”等新生词语正在互联网上迅速蔓延。

“妈妈虫”通常指的是只知道自己孩子的不自觉的妈妈，“韩男虫”则指的是大男子主义严重不顾及女性感受的韩国男性。

Daum公司表示，2011年1月至2016年5月期间，韩国博客和推特上分别共出现7.22亿次和92.5亿次的“××虫”使用次数。这通常是韩国年轻人为了表示对一些事物的厌恶而在原有单词后面加上“虫”字。

韩国专家分析认为这反映了韩国社会的一些病态因素，急需寻找对策。据悉，“韩国男性”和“虫”连在一起使用始于2011年下半年，“韩男虫”这个新生词初次出现是在2015年8月。

与此同时，对女性非好感的一些词语像“泡菜女”、“大酱女”和“金女士”等也逐渐被衍生出来。